Održana promocija rječnika”Turcizmi u bosanskom jeziku s tumačenjem i prijevodom na engleski

Večeras je na terasi JU Javna biblioteka “Alija Isaković” u Gradačcu održana promocija knjige Turcizmi u bosanskom jeziku s tumačenjem i prijevodom na engleski, autora Faruka Ibrahimovića.

Promocija knjige Turcizmi u bosanskom jeziku, 18.9.2013.

Promocija knjige Turcizmi u bosanskom jeziku, 18.9.2013.

Uz prisustvo i obraćanje autora Ibrahimovića, rečeno je da rječnik obuhvata oko 8.300 riječi preuzetih u naš jezik uglavnom iz turskog, arapskog i perzijskog, a preko turskog jezika. Njih svakodnevno susrećemo u našem govoru, te usmenoj i pisanoj književnosti. Mnoge od njih su toliko ukorijenjene da ih je prosto nemoguće zamijeniti našim, domaćim, riječima.
Promotori  navedene knjige bili su prof. Kemal Nurkić i mr. sci. Edin Jahić, direktor JU Univerziretska Biblioteka ˝Derviš Sušić˝ Tuzla, dok je moderator  Mirsa Šarić iz JU Javna biblioteka ˝Alija Isaković˝ Gradačac.

JU Javna biblioteka "Alija Isaković" Gradačac - www.bibliotekagradacac.ba © 2015 Frontier Theme